日中文化流協會的佐籐女士轉來「活躍在純文學領域中的」日本丸谷才一先生的信，信有這樣的話：「一九八一年夏……在海見過先生，我們在一度過了一個十分愉快的夜晚；特別是，先生對敝人提的有關文字改革的問題予懇切的回答，並且允許我在敝人的書裡介紹那一次的談話……」他那本「批判日本國語改革的書」版了，寄了一本給我，表示感謝我同意他引我的意見。
我翻讀了丸谷先生寄贈的原著，書中引了我們的「一問一答」，簡單，明確，又是我的原話。關於文字改革，我說：「稍微搞一點漢字簡化是必的，不過慢慢、慎重搞。」他又問是否過廢掉漢字。我笑答：「這樣我們連李白、杜甫丟掉了。」他表示在他的新中引我的意見，我一口答應了。
關於日本國語改革我並無研究，不發表議論。但說漢字改革，我是中國人，它同我有切身的關係，我有法，曾次考慮。我對丸谷先生講的是真話。我認為漢字是廢不掉的，我單單舉一個理由：我們有那麼優秀的文化遺產，誰無權它們拋在垃圾箱裡。
我年輕時候思偏激，曾經主張燒燬所有的線裝書。今回來實在笑。一個歷史悠久的文明古國是……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!