烤烏魚子

烏魚子,是指烏魚的卵巢。烏魚係俗稱,學名為鯔。鯔產於溫帶及熱帶沿海。李時珍曰:「生至東海,狀青魚,長者尺餘,其子滿腹,有黃脂、味。」不知李時珍那個時代,或更早的古人是何享食這種味的鯔子?

我們在台灣久居的人,無論本省人或外省人,一提及烏魚子,概會聯排列於伍中行玻璃櫃內的一副副暗紅色的乾魚子吧?有人會聯農曆年前迪化街南北貨攤子賣的鞋底、稍帶腥味的那種乾海產。但台灣光復初期,許外省人不知何享食這種稍帶腥氣的片魚子,有人連同其外膜炸,有人烹湯,皆非其。

我們雖是光復後才移居台灣,但在海時,有親戚故鄉來,往往會帶這種名貴的禮物,所知烏魚子的食法;烏魚子的食法有一種,即於火烤。那時候,我們稱呼烏魚子,是台語、或日語。台語或日語很,因為父母與親戚談話台語,我們在學校或公開的場合則閘北日租界所通行的日語。日語「烏魚子」讀為「からすみ」。我從習於稱呼「からすみ」,覺頗為理所當;及至後來偶奇查閱辭典,知悉「からすみ」實為「唐墨」二字標音訓讀,反添增疑惑重重。

日本在七世紀前……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

台灣肉粽目录+书签扣三絲湯