《在土星的标志》译完了，即将付梓版。此刻的我，情是复杂的。译者，我的确有一释重负的感觉，，始翻译此书的候，我人在费城，译完的候，我早已回南京；二〇〇三年我译完《恩主》，将整理的问题一次次给桑塔格，，约亲回答我的一问题；忙抽空，我撰写中译本序，现在，倏忽间，已永远离了我，再无法我解惑答疑，更别提写序的儿了，思，中不禁一片怅。
译完桑塔格的《恩主》，我有机国宾夕法尼亚做高访。宾离桑塔格在纽约的寓所仅两的路程，且通十分便利。在我访问的候，希望我翻译的品。不久，就通版权代理人请海译文版社约我参与《苏珊·桑塔格文集》二辑的翻译。我清楚记那是我抵达国一月的情。翻译《恩主》让我有了切身的体，知翻译桑塔格是一件极具挑战的工，一年半载怕是“啃”不动；况且，我在国做的课题是赛珍珠研究，日程排满满的。我计划访问赛珍珠国际（Pearl S.Buternational）、赛珍珠母校的生，与国的赛珍珠专流切磋，但是，桑塔……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!