筆者於四十年代末,抵留學時,曾在紐約市動物園過一些來中國的珍禽異獸,真不勝感嘆。其一便是熊貓。標籤寫著中國特產,是否為蔣宋齡夫人所贈者,已不復記憶矣。牠灰溜溜的,來像是一頭「花豬」,橫臥牆角,亦引不訪客的重視;哪像三十年後,專機來那一對嬌嬌滴滴的毛主席兒女,在華盛頓那樣風光!愚夫婦奇,亦曾馳車華府恭謁。驕陽,排隊半哩。乍睹芳顏,真疼愛無比。牠二位香巢華麗固無待言矣。貴伉儷一舉手一投足,檻外同謁者,無不鼓掌歡笑,聲震樹木。這對貴族夫婦,與三十年前鄙所見「花豬」,究有何不同呢?豬猶一,貴賤窮通,懸殊若是!蘇秦先生若在此,感嘆言曰:「豬生富貴,豈忽略哉?!」
另一頭中國特產,標籤是否有拉丁文名字亦忘矣。記其名為威妥瑪拼音的「四不像」(Ssu-pu-hsiang,按今日陸的漢語拼音,則應該是si-bu-xiang)。牠老人被放置於一亞洲欄內,與一般亞洲來的牛馬同列嚼其枯草焉。
一般拖兒帶女的動物園遊客,誰有此耐雅興分別牠們是牛是馬呢?有望望。至評頭論足一番已。誰知竟有個奇的打工仔,為此一漢語拼音所……(内容加载失败!)
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!