年前，我在北京百万庄的某院买了本内部影印的英文版《最蓝的眼睛》，买却束高阁。托妮·莫森有获诺贝尔文奖。依稀记本书的句子很短，书非常薄，正因薄，所格外珍惜，觉己总有一它读完。是即便在手边放了很久有几字。但我是无缘无故喜欢那几乎是简陋的装帧影印的感觉。，莫森获了诺贝尔奖，《世界文》杂志社了配合社科院外文所邀请莫森访华的活动，举办了一次《最蓝的眼睛》中某片段的翻译竞赛，翻译邹海仑老师鼓励我参加，我真动笔。最，连我己忘记是否译完并提了那篇译文。很是有译完。，我东西的判断有今熟，概处喜欢“轻佻风格”的阶段。
年，版社找我译《最蓝的眼睛》，沉淀在潜意识中的记忆使我几乎有丝毫犹豫，即刻应允。是，我终有了本有翻阅却无端喜欢的书读完的机。
在翻译的程中，我现，我的无端喜欢居是有理的。本书的每句话我喜欢。每句话，我恨不是己写的。不知什，我总觉国黑人女写的英文很有劲儿。早年在清华东……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!