在动手翻译本书前，我曾遵刘绍唐先生嘱，先写一篇“导言”或“序文”。谁知一写就错阳差，糊糊涂写了十余万言；结果一部书，取名《胡适杂忆》，反请周策纵、夏志清两先生我序了。
在我写那篇序的期间，我本书的英文原稿已经有二十年未碰它了。我原稿既是我前一字一字整理的，纵是倒背我倒背若干，翻译前写篇序，不着先读原稿再动笔了。所有在《杂忆》稿，我才又英文原稿细读一遍；距一次的细读，是整整的二十年头！
二十年前我篇稿子的法，致有三点：一、它的内容根本有什新鲜的材料；二、它反映胡适晚年期的思，与他中少年期的思简直有什入——说胡适的思前一致，说胡适有进步；三、不就写的体裁说，他部书，倒不失别生面、一格的“术的传”。
十八年了。两年前我写《胡适杂忆》，印象中强调的是三点。是最近一年，我我前的法，渐次觉有修正或补充的必。不是近一年，“胡适”在中国历史的位生了变化，不是我己胡氏的估价生了什“今日”“昨……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!