卷四 药物

27

原文

物有同类异者 ,乌头、雄、附子一物 ,春秋冬夏,采各异 。

译文

药物有的同类但法不同,乌头、雄、附子,三药本是同一植物,不是春秋冬夏,收采的季节各不相同,因此分三。

28

原文

远志 ,苗曰草,根曰远志。

译文

远志,面的叶部分叫草,面的根叫远志。

29

原文

芎䓖 ,苗曰江蓠 ,根曰芎䓖。

译文

芎䓖,面的叶叫江蓠,面的根叫芎䓖。

30

原文

菊有二 ,苗花一,唯味异,苦者不宜食 。

译文

菊有两,叶花似乎一,是味略有不同,味苦的野菊是不食的。

31

原文

野芋食杀人。芋三年,不收,旅生亦不食 。

译文

吃了野生的芋艿导致死亡。生的芋艿了三年,不收获,变野生的,不食。

32

原文

《神仙传》云:“松柏脂入千年化茯苓 ,茯苓千年化琥珀 。”琥珀一名江珠。今泰山茯苓无琥珀,益州、永昌琥珀无茯苓 。或云烧蜂巢所。未详此二说孰是 。

译文

《神仙传》说:“松柏树脂埋入一千年变茯苓,茯苓一千年又变琥珀。”琥珀又称江珠。现在泰山茯苓有琥珀,益州、永昌琥珀却有茯苓。……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

物类目录+书签药论