译者序

伊恩·麦克尤恩(Ian M,1948— )称今英国最优秀的,更称最另类的。从1975年表一部说《最初的爱,最的仪式》(First Love, Last Rites)至2002年的新《星期六》(Saturday),麦克尤恩穷三十年的间不断他的品重新定义着黑暗底有黑暗,不断探索施-受虐狂、变态爱及超现实情节底走远,他由此甚至了“恐怖伊恩”(Ian Macabre)的绰号。

表1975年的说《水泥花园》(The t Garden)是麦克尤恩最受赞誉,亦是受最评论关注阐释的品一,且在1993年由著名编剧、导演安德鲁·伯金(Andrew Birkin)搬银幕,并荣获43届柏林电影节最佳导演奖。

撇加在本薄薄的说由阐释再阐释构的层层“水泥”,《水泥花园》其实是很单纯的故,由“我”——一十五岁的少年杰克絮絮叨叨讲述,不故世俗的眼光确有些耸人听闻。熟悉西方文背景的读者由此立刻联国塞林格的《麦田守望者》,因它最不同寻常处就在由一十几岁的男孩霍尔顿讲述己的所思所、所所,且的纯是他那年龄的词汇“声口”——评论……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签第一章