一
秀吉的正室夫人名為北政所，一般稱寧寧。不說，是豐臣庭的主宰者。為人爽直，格開朗，即使官居從一位後一點不擺架子；始終操一口故鄉尾張的方言，與秀吉說話時不避人前。
有一次，夫婦倆正著樂的狂言（編註：日本傳統表演一，猿樂的滑稽模仿精煉後於室町時代熟的戲劇）時，似乎發生了口角，爭論很激烈，雙方的是尾張方言，話說又快，在座其他人根本不知他們倆說了些甚麼。不一會兒，北政所咧嘴笑了來。緊接著，秀吉笑前仰後合。
「原來剛才不是拌嘴呀！」
裏這麼，這情景，在座眾人這才鬆了一口氣。孰料秀吉卻對這些樂的演員說：
「對我們剛才的吵嘴，怎麼哪？」
秀吉的脾是：任何喜歡開開玩笑。他特別喜歡狂歌（編註：搞笑潑辣、影時的短歌）的快問妙答，演員們知這一點。首先，鼓手擊打太鼓，開口答：
「夫妻吵架鬧嚷嚷，鼓槌敲在鼓皮。」
緊接著笛師拿笛聲諧音比喻，說：
「比哩哩哩哩，誰非誰是？誰是誰非？」（編註：「是」音同「li」，「非」音同「hi」。）
聽了兩人此機敏的回答，秀吉夫婦不禁捧腹笑。
北政所就是此格的婦人。
倘使生有……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!