王锡爵在他的《因抗言辞恩命疏》中，因言辞激烈，险些皇帝气晕。
翻译翻译其略曰：
启奏陛，臣有‘三不’奉命复，一者未经廷推不奉中旨，有违祖制；二者身老师不管教品恶劣的子弟，愧师表；三者身前辈竟被别有的辈推荐，实在不觍颜奉召。
臣另有‘不平者八’，一是张居正相，是干了很有益的，是有功社稷的，且他是陛的老师，不应该全盘否定！那些劝陛将其彻底批倒批臭的人，是陷陛不义，是借机位，其令人怀疑！
二是言官妄揣意，陛纠正居正的失，就是他全盘否定！是计，始全面倒张。跟初逢迎张居正，替他攻击政敌的那批谄媚臣又有什区别呢？
三是先前居正在，邹元标艾穆那些公抗言的尚称勇气。现在张居正死了，那些言官才蹦，欺负死人不口吗？说是一群坟头蹦迪的投机分子了。
四是言官现在创一风尚，普除却建言臣，别无人品；其除却搜刮张冯旧，别无建言！难国靠一群嘴炮治理吗？我他连县令不明白！
五是些言官中人资，乘一言、超越朝右，日寻戈矛，惟敌……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!