正文 致九弟·患难与共勿有遗憾

【原文】

沅甫九弟左右:

十四日接弟初七夜信,知一切,贵溪紧急说确否?近日消息何?次青非常才,带勇①虽非所长,亦有百折不回气,其在兄处,尤肝胆照人,始终感!兄在外数年,独惭无渠,腊②遣韩升至李省视其,略送仪物,又次青约婚姻,申永,目儿女两,无相者;将渠或三索男,弟次女三女,与订婚,兄信已许矣,在吉安望常常与通信,专人往返,十余日归,便次青生,与兄相见,则同甘苦患难诸人中,尚不至留莫抱歉③声耳。

昔耿恭简公谓居官耐烦一义,带勇亦,兄短处在此,屡次谆谆教弟亦在此,二十七日书有云:“仰鼻息傀儡辈,又岂吾所乐?”此已露不耐烦端倪,将恐不免龃龉,岁握别,曾惩余短相箴,乞无忘!

李雨苍十七日行赴鄂,渠长处在精力坚强,聪明人,短处即在举止轻佻,言语易伤,恐润公亦未十分垂青,温甫弟十一日程,约三月半至吉安。(咸丰八年二月十七日)

【注释】

①勇:兵。

②腊:冬。

③抱歉:即遗憾。

【译文】

沅浦九弟左右:

十四日接你初七晚的信,知一切,贵溪紧急的说法……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

禀父母·述接待朋友之法目录+书签致九弟·述挽胡润帅联