《尚书》中有《金縢》一篇，是讲周武王病重，周公偷偷祷告，乞求身命代的故。篇故的全文，意思并不难懂，但标题“金縢”二字的旧注，却有些问题，值探讨一。
检《尚书·金縢》序：“武王有疾，周公《金縢》。”孔安国传：“请命书，藏匮，缄金，不人。”孔颖达《正义》在《金縢》篇名有进一步的疏证：
经云“金縢匮”，则“金縢”是匮名。《诗》述韔弓云：“竹闭绲縢。”《毛传》云：“绲，绳；縢，约。”此传言“缄金”，则训“縢”“缄”。王、郑皆云：“縢，束。”又郑《丧记》注云：“齐人谓棺束缄。”《语》称周庙内有金人，参缄其口，则“縢”是束缚义。“藏匮，缄金”，若今订鐷，不人。郑云：“凡藏秘书，藏匮，必金缄其表。”是秘密书，皆藏匮，非周公始造此匮，独藏此书。
按照孔传注疏的说法，“縢”是“缄束”的意思，“金”是金片，“金縢”就是金片缄束，并且因此就柜子的名称。世蔡沉的《尚书集传》、孙星衍《尚书今古文注疏》、皮锡瑞《今文尚书考证》等古代比较有名的著或者沿旧说，或者……（内容加载失败！）
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!