正文 译序

简·奥斯丁创《曼斯菲尔德庄园》,始1811年2月,亦即《傲慢与偏见》版两年前,完“1813年6月不久”。1811年存留的几封简·奥斯丁信件中,有一封再提及本书;1812年则有一封简·奥斯丁的信件存留。是了1813年初,简·奥斯丁曾次在信中提及《曼斯菲尔德庄园》,从中,者的姐姐卡桑德拉已经颇熟悉说的内容。者在1814年3月2日的信中谈,其四哥亨利已在阅读说(手稿)。据研究者推断,约在1813年11、12月间,或1814年1月,者将该书的版权再次卖给了《理智与情感》《傲慢与偏见》的版人埃杰顿。1814年5月23日及27日,埃杰顿连续在《记晨报》布书告示。照此推断,《曼斯菲尔德庄园》应在1814年5月底面世。说封面注明:“一部三卷说/《理智与情感》《傲慢与偏见》者著/1814年”。

虽该书比《傲慢与偏见》长四分一,但每本售价却一:18先令。一版的印数很少,据查普曼考查,有1250册,且纸张、印刷较差,标点符号不规范,语言错误较,质量远不及《傲慢与偏见》;但是,1250册在六月内即已销售一空,销售速度却快《傲慢与偏见》。尽管此……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

返回目录目录+书签第一章