第一卷 第一章

约三十年前,亨廷登的玛丽亚·沃德姐了运,仅凭七千英镑的陪嫁,就赢了北安普敦郡曼斯菲尔德庄园托马斯·伯特伦爵士的倾,一跃了准男爵夫人,既有漂亮的宅邸,又有笔的进项,真是享不尽的荣华富贵。亨廷登的人无不惊叹门亲攀,连那位律师的舅舅说,名至少再加三千英镑,才配嫁给的人。富贵,倒有两姐妹跟着沾光了。亲友中但凡觉沃德姐弗朗西丝姐 长像玛丽亚姐一漂亮的,毫不犹豫预言:两人嫁给同高贵的人。有钱的男人,肯定有配嫁男人的漂亮女人那。沃德姐蹉跎了五六年,最许身妹夫的一位朋友,几乎有什财产的诺斯牧师,弗朗西丝姐的情况糟糕。说实在的,沃德姐的婚真算不寒碜,托马斯爵士欣让他的朋友做曼斯菲尔德的牧师,给他提供了一份俸禄,因此诺斯夫妇每年有差不一千英镑的进项,了甜蜜的伉俪生活。是弗朗西丝姐的婚,句俗话说,却让人称,居一一文化,二产,三门的海军陆战队中尉,真让人寒透顶。随便嫁什人,比嫁给……(内容加载失败!)

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

译序目录+书签-->